Permit to work (Erlaubnisschein)
Also: Erlaubnisschein, Hot work permit, Confined space entry permit, Freigabeschein
Definition
A permit to work is a written authorisation for particularly dangerous work such as welding in fire-risk areas, entering tanks and confined spaces or working in potentially explosive atmospheres. It records which protective measures must be in place before work starts and who authorises it.
A written permit procedure is required, among other things, for welding and cutting in areas at risk of fire and explosion (hot work permit), for work in tanks, silos and confined spaces (DGUV Rule 113-004) and for maintenance work with special hazards (TRBS 1112). Whether a permit is needed beyond that follows from the risk assessment.
A permit describes the location, type and duration of the work, the hazards and the protective measures – such as gas testing, fire watch, barriers and energy isolation – and bears the signatures of the issuer and those carrying out the work. It applies only to the work and period described and is closed with a sign-off once the work is complete.
Legal basis
- DGUV Rule 113-004 “Tanks, silos and confined spaces”
- TRBS 1112 “Maintenance”
Learn more
- Protective measures
Confined space work in Germany: hazards, entry permit and rescue
8 minRead - Protective measures
Lockout-tagout in Germany: isolating machinery safely for maintenance
7 minRead - Hazardous substances
Explosion protection document in Germany: contents, zoning and inspections
8 minRead - Fire safety
Hot work permit template (PDF) for welding and abrasive cutting
PDFFree download
Related terms
Newsletter
Occupational safety, straight to your inbox
New templates, guides and changes to regulations – free from AMS Go. The newsletter is in German. You can unsubscribe at any time via the link in every email.
This glossary entry gives a general overview of German occupational safety law and does not replace legal advice. The regulations in force and the rules of the statutory accident insurance institutions are authoritative.




